Happy Halloween! :D #2016

Hallo meine Lieben,

die Tage werden kürzer und die Nächte länger.
Heute ist wieder der Tag an dem die Geschöpfe der Nacht erwachen und uns Sterblichen eine Lektion erteilen wollen. Heute Abend haben sie Zeit uns zu belehren.
Schrecken und Grusel beherrschen unseren Abend.
So haltet heute eure Augen offen, wenn ihr durch euren Heimatort geht. Böse Wesen sind auf der Suche nach frischen Seelen. Einige wollen nur das, andere wollen auch eure Hülle besitzen.
Also passt auf und schützt euch gut, denn heute ist Halloween!
_
Hello my friends,
Days become shorter and nights longer.
Today is the day when the creatures of the night wake up and they want to give us mortals a lesson. Today evening they get their time to teach us some things.
Horror and creep dominate our evening.
So keep your eyes open today when you go through your home town. Evil beings are looking for fresh souls. Some only want that, others want to own your body.
So take care and protect yourself, because today is Halloween!
_

"O Death, O Death.

Won't you spare me over 'til another year?

Well what is this, that I can't see?

With ice cold hands taking hold of me.

When God is gone and the Devil takes hold.

Who'll have mercy on my soul?

O Death, O Death, consider my age.

Please don't take me at this stage.

O, Death. O Death.

Won't you spare me over 'til another year?

O, I am death, and none can tell.

If I open the door to heaven or hell.

No wealth, no land, no silver, nor gold.

Nothing satisfies me but your soul.

I'm Death, I come to take the sword.

Leave the body and leave it cold.

O, Death. O, Death.

Won't you spare me over 'til another year?"

- "Oh Death"/"Conversations with Death"  - Amy Van Roekel (Until Dawn)

_

Die kleinen Kreaturen der Nacht könnt ihr mit Süßigkeiten besänftigen, bei den Großen rate ich euch allerdings zur Flucht. Sie verlangen nach mehr, etwas, dass wir Sterblichen ihnen nicht geben können, ohne selbst das Licht unseres Lebens zu verlieren.
Passt auf euch auf.
Ich hoffe, dass wir uns das nächste Mal noch wieder lesen.
Bis dahin..
Wünsche ich euch noch viel Glück für heute Nacht. Macht nichts Unüberlegtes!
Tschüss!
_The small creatures of night you can soothe with sweets, but I advise you to run, if you see a bigger one. They ask for more, something that we mortals can't give them without losing the light of our lives.Take care of yourselves.I hope to read you again next time.Until then..I wish you good luck for tonight. Don't do something stupid!Bye!